Conditions d'Utilisation

Hakolkal fournit des services de développement logiciel full-stack sur une base Temps & Matériaux (T&M). Chaque mission est scopée et facturée selon les heures réellement travaillées. Hakolkal ne garantit pas la livraison d'un produit final ou de fonctionnalités spécifiques dans un budget fixe.

Les services sont facturés à un taux horaire convenu. Les factures sont émises à l'accumulation de chaque 30 heures facturables ou en fin de mois, selon la première éventualité, accompagnées d'un relevé de temps détaillé.

Le paiement est dû dans les 14 jours suivant la réception de la facture. Les clients internationaux prennent en charge tous les frais bancaires et de conversion de devises. Un retard de paiement peut entraîner la suspension des services et la rétention de l'accès au code source jusqu'au paiement intégral.

Hakolkal conserve la pleine propriété de tout code personnalisé dès sa création. Après réception du paiement complet, définitif et libéré de toutes les factures, Hakolkal cède au client les droits de propriété intellectuelle économique sur le code personnalisé (IP de premier plan).

Tout outil, bibliothèque ou framework préexistant appartenant à Hakolkal avant la mission (IP de fond) reste la propriété exclusive de Hakolkal. Le client reçoit une licence perpétuelle et libre de redevances pour utiliser l'IP de fond uniquement telle qu'intégrée dans les livrables finaux.

Hakolkal opère en tant qu'entrepreneur indépendant. Rien dans ces Conditions ne crée une relation employeur-employé, un partenariat ou une coentreprise. Hakolkal est responsable de ses propres obligations fiscales en vertu du droit israélien.

Tous les livrables sont fournis "EN L'ÉTAT". Hakolkal décline expressément toutes les garanties implicites, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et l'immunité contre les modifications d'API tierces ou les menaces de cybersécurité.

Hakolkal n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs — y compris la perte de bénéfices, la perte de données ou l'interruption d'activité — résultant de bugs logiciels ou de temps d'arrêt.

La responsabilité totale et globale de Hakolkal dans le cadre d'une mission ne dépassera pas les honoraires totaux payés au cours des six (6) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation.

L'une ou l'autre partie peut résilier une mission avec un préavis écrit de 14 jours. À la résiliation, le client reste pleinement tenu de payer toutes les heures facturables travaillées jusqu'à la date d'entrée en vigueur de la résiliation.

Ces Conditions sont régies par les lois de l'État d'Israël. Les tribunaux compétents de Tel Aviv-Yafo, Israël, ont compétence exclusive sur tout litige découlant des services rendus par Hakolkal ou s'y rapportant. Les clients internationaux renoncent expressément au droit d'intenter une action en justice dans toute autre juridiction.